21-10-2010 12:48 PM
كل الاردن -
المفرق
21 تشرين الاول (بترا)– نظم قسم اللغات الحديثة في جامعة آل البيت بالتعاون مع السفارة
الايطالية اليوم الخميس احتفالا بمناسبة أسبوع اللغة والثقافة الايطالية.
واكدت
مساعدة المستشار الثقافي الايطالي الدكتورة دانييلا فنيندل أهمية مثل هذه اللقاءات
التي تأتي ضمن احتفالات السفارة الايطالية بأسبوع الثقافة الايطالية وفي اطار تعزيز
لغة الحوار والتواصل بين الحضارات والشعوب باختلاف لغاتهم، مشيرة الى ان هذه النشاطات
تدل على ضرورة التبادل الثقافي وأهمية اللغة في تعزيز الاواصر الثقافية بين شعوب العالم.
واشار
رئيس قسم اللغات الحديثة بالجامعة الدكتور احمد عليمات في محاضرة له بعنوان تأثر اللغة
الايطالية باللغة العربية، إلى المصطلحات والكلمات التي دخلت إلى اللغة الايطالية من
اللغة العربية والوسائل التي ساعدت في ذلك،لافتا إلى أن اولى هذه الوسائل التواجد العربي
الإسلامي في جنوب ايطاليا الذي استمر ما يقارب 200 عام والفتوحات الإسلامية وسيطرتها
على مساحات شاسعة في اوروبا لستة قرون متواصلة.
وألقى
مجموعة من طلبة القسم قصائد باللغة الايطالية المترجمة إلى العربية.
حضر
المحاضرة عدد من أعضاء الهيئة التدريسية بالجامعة وجمع من الطلبة.
(بترا)