نشكر الدكتور على هذا المقال التوعوي الرائع
حيث بين لنا الدكتور ان ليس للاجئين اي دور في عملية التهجير بل كانت قصرية ولم يكونوا مخيرين

فلسطين قضية ربانية اختارها الله تعالى لتكون بوصلة هذه الأمة فإذا كانت فلسطين بخير تكون الأمة بخير و لن تكون الأمة بخير طالما فلسطين محتله و الأقصى مغتصب
لم يبقى فلسطيني على وجه الارض الا دفع ثمن اما استشهد له قريب او جريح او هجر من ارضه و الى الان الفلسطيني يدفع الثمن و سيدفع الثمن حتى يحين امر الله سبحانه و تعالى
لكل من يريد الحقيقة عليه ان يقراء كيف يتأمر العالم كله حتى اليوم على فلسطين و شعبها منذ الاحتلال و فلسطين تذبح و يريدون خرابها ولكن ربك بالمرصاد و الحق سيسود و يعلو باْذن الله

كل الاحترام دائما كما عودتنا ..

مقال جرئ و يعبر عن حس وطني رفيع ووعي سياسي عميق تحياتي للكاتب

لو نظر صلاح الدين الى فلسطين كما ننظر لها نحن (أن لله سيحررها) -إن شاء الله طبعا- ولو انتظر المهدي المنظر لكنا نعاني من حكم الفرنجة الى الان بدلا من اليهود
علينا ان نتعامل مع القضية الفلسيطينة بشكل مختلف عما نتعامل به الان من باب (اعقل و توكل) آما أن نجلس هكذا ندعي دون عمل فـــوالله لن ندخلها ولو جاء من جاء
تحياتي لك آيها المبدع

قرار الجامعة العربية المحترم القاضي برفض الوحدة الظالمة للشعبين قديم و وواضح فكيف مرت كل هذه المؤمرات وكيف استطاع من هو مسؤول ان ذاك ان يبقي كل القرارات في ادرج النسيان؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

شكرا لك يا دكتور على هذا السرد التاريخي الموثق والتحذير مما هو قادم.

ننكأجراحات قديمة لن تعيد شى من فلسطين بل المزيد من التشرذم والضعف والتفتت وكله لصالح اسرائيل وتقويتها لتبتلع مزيدا من الارض خاصة ان الدول العربية المحاذية لاسرائيل او القريبة منها يجرى تدميرها تمهيدا لتقسيمها الى دويلات عرقية وطائفية ولن تطلق منها طلقة على اسرائيل لمئة سنة قادمة اما الدول العربية البعيدة فمشاكلها كبيرة وهى من ضعف الى ضعف الى هوان ’ليس لاحد من العرب خيار الاختيار فالكل بين المطرقة والسنديان ترامب وبوتين ونتناياهو ثالوثنا المرعب تشكل وليس بعد التوكل على الله الا التوحد

سرد تاريخي جيد و مفيد لأي مهتم بقضية الصراع العربي الصهيوني . و كنت أتمنى على الكاتب الكريم أن يكتفي بالسرد و التأريخ من دون التعليق عليه .
فمسألة الوحدة الأردنية الفلسطينية ( او ما تبقى من فلسطين ) كان أمرا ضروريا حتى لا يبقى اللاجئون الفلسطنيون من دون هوية أو جواز سفر لتسهيل تنقلهم في العالم و هذا ما حصل فقسم كبير منهم سافر الى دول العالم و خاصة الامريكتين بالجواز الأردني و لم يعد و قسم قليل عاد مزدوج الجنسية . إهمال النظام للارادنة آنذاك كان بسبب قلة المتعلمين . ( يتبع )

و هاهم الارادنة اليوم بعد ان تعلم إبن الريف و البادية اصبحوا رؤساء حكومات و وزراء و سفراء و رؤساء جامعات و رجال اعمل ...الخ . هذا هو سبب تعيين من سماهم الدكتور آنذاك سفراء و وزراء و رؤساء حكومات و غير

و عودة الى موضوع الوحدة و اعلانها فأنا شخصيا مع أي وحدة عربية ايا كان اطرافها خاصة اقطار سورية الكبرى ( سورية الحالية , لبنان , الأردن , و فلسطين ) . فالاصل أننا في الأردن طلاب وحدة و وحدوييون . علينا ان نعي جيدا كيف تم انشاء كيان شرق الاردن و من أنشأه . فهو وليد ثورة عربية كبرى قامت عام 1916 ضد الحكم العثماني الذي تجاهل المنطقة السورية بالكامل و تعامل مع اهلها بشكل سيء مما حدا بأحرار الأمة مطالبة الشريف الحسين بن علي لقيادة هذه الثورة القومية العربية ( يتبع )

أعتذر للاطالة . قيام الامارة في شرق الاردن و المملكة في العراق كان عربيا بامتياز . فتح الاردن ابوابه للجميع فكان ماكان من هذا الموازيك العربي الاسلامي حتى و المسيحي ( الأرمن ) و الدرزي الخ . اعتقد بانها تركيبة طيبة مباركة و افادت الوطن و لم تؤذه بشيء . الفلسطينييون ضحية و لم يسعوا لأن يكونوا لاجئين في اي بلد . هذه حقيقة و ليست مجاملة مني لأحد . الانصهار الاردني الفلسطيني برأيي المتواضع سبب قوة و ليس ضعفا . ظلم الارادنة نعم صحيح الا ان هذا هو قدرهم الذي لن يتبدل . الحقيقة لا تغطى بغربال. تحياتي

د سالم الحياري.."أسد الأردن"..باحث تاريخي دقيق..يكشف لنا حقائق التاريخ لمؤامرة ما سمي بالضم او الوحده المهزله
وقظ برز واضحا
#ان هذه المؤامره هي عمل توفيق ابوالهدى بموافقة إسرائيل ممثله ب الياهو ساسون..الذي بارك هذه الوحده!
#الذي اعلنها للملك عبد الله1 ..عجاج نهويض..لبناني..وليس فلسطيني
# الوحده رفضت..وطرد الاردن من الجامعه..واصبحت الضفه "وديعه فلسطينيه" تعود برغبة الجامعه..وهذا تم1974
#تجنيسات49ابوالهدى..مخالفه للدستور..وهي باطله..وكل مابني عليها باطل
#لم يستشار الارادنه ب الضم..وهذا يجعله مرفوض

كل الشكر والتقدير الكاتب سعادة السيد سالم عبد المجيد الحياري: للأضائة على جوانب تاريخية مغيبة ومجهولة لكثير من الاجيال، وأن هذه وثيقة تاريخية تبين حقائق وحيثيات الوحدة المزعومة وأبرز مافيها قرار الجامعة العربية الذي رفض تلك الوحدة التي لم تتم برغبة من الشعبين الاردني والفلسطين؟؟؟

نعتذر

نعتذر

الى السيد فتحي الحمود المحترم تحية طيبة وبعد...
جميل ما قلته حول ان الاخوة الفلسطنيون كانوا ضحية لمؤامرة كبرى والاردنيون معهم ، لذلك ما نطلبه اليوم هو رفع الظلم عن طريق اعادة تحريك موضوع فك الارتباط و التاكيد على حق العودة.
اما حديثك عن قلة التعليم فهو صحيح ولكنه منقوص فاذا قمت بالقياس على حاضرنا و ماضينا ستنجد ان الامر سيان من حيث النسبة و التناسب.
واخيرا إن الاردنيين لا يرفضوا أو ينكروا ضرورة وجمال الفسيفساء الاجتماعية في بلادهم ولكنهم مؤمنون على أن جمال بلادهم وامنها (يتبع)

ولكنهم مؤمنون على أن جمال بلادهم وامنها لا يكون على حساب شعبهم أو على حساب اي شعب اخر أو هويتهم أو هوية كيان اخر او ارضهم او مستقر شعب اخر
لك مني اطيب التحيات

شكرا للدكتور الاردني المحترم الحياري وان دل مقال الدكتورعلى شيء انما دل على سرد اكاديمي يضع النقاط على الحروف في موضوع الكنوفدرالية زاخواتها واشكالها واهدافها التي اكيد لاتصب في مصلحة الاردن والاردنيين ولا في مصلحة فلسطين واهلها ولكل ذلك رفضها سيدنا ونرجوا من جلالة الملك ان يستمر بالرفض الى مالا نهاية بالرغم من الضغوط التي تمارس الارادنة لايريدون اي نوع من انواع الكنفدرالية مع الفلسطينيين وكذلك الاشقاء نريد لهم دولتهم المستقله استقلال تام غير منقوص تنفيا لفك الارتباط بناء على طلبهم

لقد اورد الاخ فتحي الحمود المحترم نقطة جديرة بالاهتمام وهي الاكتفاء بالسرد التاريخي لبيان اخطاء وخطايا حقبة تاريخية تعرض فيها سكان المنطقة وخاصة مواطني سوريا الكبرى الى ظلم تاريخي نعاني منه لليوم واما التعليق على ذلك بشكل طرح حلول او اتهامات بالتقصير والخيانة لهذا الطرف او ذاك فهذا يضر بالعلاقات القائمة بين مكونات الشعب الاردني
لابد من طرح الموضوع الكبير بشكل يضمن معالجته وتصحيح اخطاءه بعيدا عن المهاترات
لقد ورد في السرد اطراف عدة وجهات دوليه تجعل من الموضوع اكبر من بحثه بالتنابذ

شكرًا للدكتور الحياري على هذا المقال التاريخي التوضيحي بان المعيشيون والسحيجه وعجاج نويهض اللبناني وأبو الهدى هم وراء المهزلة التاريخيه واليوم يوجد عشرات مثل عجاج نٍويهض وغيره وعشرات الآلاف من السحيجه والمعيشين والذين يطببلون لفدرالية. السكان من دون الارض لان الارض بلعها الكيان الصهيوني بمستعمراتهم مسكين الشعبين الاردني والفلسطيني

تحية الى عشيرة الحيارية النشامى

الشعر الرومانسي لفتحي الحمود اعجبني بالرغم من الاخطاء التي لاتتناسب مع الحقائق وليها

لفتة مفيدة من الكاتب كي تعرف اجيال الديجتال هذه المعلومات ، وتذكير الاجيال كلها بتاريخ وحدة الضفتين و كيف تمت،،

كل الشكر للدكتور الحياري على هذه المعلومات الواضحه والتي تبين ان من كان يتلاعب بقضية فلسطين ومصيرها هم ليسوا اردنين وان الوحده المزعومه لم تكن حقيقيه وان الفلسطينين وقتها لم يتهافتوا على الجنسيه الاردنيه وفرضت عليهم الوحده كما فرضت علينا وان المشروع كله خيانه بدعم انجليزي للنظام الموجود وقتها لخدمة لقيام اسرائيل واشكر الدكتور لتوعيته للناس عندنا بالخطر القادم والذي سندفع ثمنه كاردنين وهو ضياع الوطن والهويه وضياع كل فلسطين .

ارجو من الاخ خالد بقاء هذا االمقال اوالتقرير او الحقائق سمه ماشئت لاطول فتره حتى تصل المعلومه لكل مطبع سيئ وسحيج .....لقرائتها وشكرا

بداية علينا احترام الراي الاخر لا ان نصفه بالخيانة او التسحيج او بقية المفردات ذات الصلة.ثانيا علينا ان نتخلص من العيش على التاريخ الذي ولى بحسناته وسيئاته,وان نقرا الواقع الحالي كما هو ونتعامل معه على هذا الاساس.الوحدة بين الشعبين على ترض الاردن قائمة طالما ان فلسطين كلها تحت الاحتلال,قضية الفيديرالية او الكونفيديرالية او غيرهما من الصيغ المطروحة كلها سابقة لاوانها,نحن نعيش على بقعة جغرافية واحدة وعلاقاتنا الاجتماعية والسياسية والاقتصادية قائمة على الارض ولا يمكن تغييرها بجرة قلم او اقلام !!!

شكرا للكاتب على سرد الوقائع التاريخية والتي لا تخلوا من المؤامرة على الوطن

اعتقد ان الكاتب يحكي تاريخ وموثق ..........

صراحه رغم بلوغي الستين عاما وبعتبر نفسي بفهم بالسياسه - الاانني لم اكن اعرف مدى قوة البشاعه للخيانه التي تعرض لها فلسطين 1948 - الان انا اغضب كل من يوجه اي اتهام انه الفلسطينيين باعوا اراضيهم لليهود او هربوا من بلادهم - الفلسطيني الذي ترك ارضه 1948
اشرف مليون مره ممن سهلوا موءامرة بيع
وتسليم فلسطين لليهود - لكن شكرا للكاتب على هالمعلومات الثمينه

نرجو من الكاتب الكريم - بعلمه التاريخي الواسع- أن يوثق للقراء قصة ضياع المثلث الفلسطيني وبعد إتفاقيات رودس وقصة عملاء الخرائط الحدوديةالتي قدمتها المزيونات من بنات صهيون ....

عرفتم حقيقة المؤامره على الاردن ليتم اخذه من شعب مظلوم اخر هو الفلسطيني بدلا عن فلسطينيه.
فلسطين تعطى لليهود..والاردن يعطى للفلسطينيين
والاردنيين يندثرو!!
من قام بهذه المؤامره
............
ابوالهدى الفلسطيني رتب مؤتمراالخيانه في سينما البترا..واريحا
عجاج نويهض اللبناني!!(اعلن الوحده!!)
كل هذا الارث السياسي المخزي.......

مؤامرة اعدام دولة عموم فلسطين واحتلالها من الارظن1948
تتكرر اليوم من(عجاج نويهض جديد وابو هدى جديد)!
اليوم دولة فلسطين معترف بها شعب وارض على حدود67
ومؤتمر باريس يبحث استقلالها مع عودة اللاجئين
كل وطني اردني يطلب(الغاء تجنيسات ابو الهدى49)..وعودة 4ملايين لاجيء فلسطيني مجنس لجواز وجنسية فلسطين الموجوده
(بقاء4 مليون مجنس فلسطيني امام3.5مليون ارادنه..يعني اخذ الاردن بالديموغرافيا والديموقراطيه..كما خطط ساسون ونويهض وابوالهدى وابو عمه..لبيع الاردن ....مقابل بيع فلسطين ليهود.)
................

هذه الجريمة قررها ووافق عليها تلياهو ساسون ..... واعلمه موافقته على ضم اراضي دولة عموم فلسطين الى الاردن..واعدام دولة فلسطين
............
بالاصرار على تعليق جنسية الفلسطينيين ال4 مليون بالاردن..وادعاء اردنيتهم بحجة الوحده التامريه
من عجاج
ابو الهدى وجولدا!!
ه..واليمن صار 2..والعراق 4دول.وسوريا4 دول الضفه غزه دولتين!

تطلب من الكاتب الاكتفاء بالسرد وتصرح بمغالطات بان قلة التعليم عند الاردنيين كان السبب وهذا ماينعتنا به ما تسمى "المعارضة الخارجية " الحاقدة علما بان ذلك لم يكن مقتصرا على الارادنه وان الفلسطينيين لم يسعوا للجوء لبلد آخر متناقض اخرى وتقول بنفس الوقت قسم كبير سافر للخارج
واذكرك بالسبعين كجواب لبقية تعليقك والوحده السليمه ان تكون ليس على رقعة الاردن دون اعتبار او النظر لاي امور اعم واشمل ليست مبنيه على مصالح ضيقه وشكرا للجهد

نعتذر

.......... يجب ان نعرف ان اردننا الغالي هو عروس المشرق العربي وكما يوجد مثل في ليبيا يقول من بنغازي يأتي الجديد فأنا أقول من اردننا الغالي يأتي الجديد أرجو النشر

شهيدنا وصفي التل سيعود ......

...............
. الاردن يعاني مثله مثل فلسطين وللأسف بداوة اهل الاردن عندما أتتهم هذه المؤامرة التي صنعها ودعمها الانكليز واليهود فقسم البلاد وذبح العباد واستغل الظلم الذي وقع من اواخر حكم العثمانيين فخرب وقسم اكثر بكثير من هذا الظلم ولكن اهل العراق وسوريا أدركو هذا باكرا فتصدو بعد ان باتت مؤمراتهم ولبسها الاردنيين ولا زال جاثم على صدورهم وتأمر بشكل غير منطقي على القدس والاقصى

فلسطين ضاعت بفعل الخيانات وليس بالقتال والحروب .على العرب وخصوصا الاردنين قراءة التاريخ ليعرفوا مدى الخيانه واسماء الخونه الذين باعوا ووافقوا على قيام اسرائيل مقابل مناصب لا يسمن ولا يغني يوم الحساب خصوصا ان الكيان الاردني مهدد بالزوال والهويه الاردنيه في مهب الريح .قادة عرب في ذلك الزمان هم من تخلى عن فلسطين طالعوا وثائق واتفاقات الانجليز فهي لا تزال موجوده ومتاحه وستعرفون الحقائق فالانجليز لا يكذبون ولا يزورن التارخ .

يعتمد الحياري في مقالته البحثية الجديرة على الوثائق التي لايقبل او يرغب البعض في العودة لها في حين نقراء عدم اعتماد معلقين على ادوات البحث التاريخي والاجتماعي والسياسي المتوفرة في الارشيفات العثمانية والبريطانية للرد على الباحث كالتعليم والامية مثلا لتبرير واختزال التعينيات لصالح مجموعة على الاخرى وكأن التعليم كان ركيزة الحصول على الوظيفة ناهيك ان الارقام للمتعلمين كانت متساوية عند الطرفين نظرا لتشابهه البنية الاجتماعية والاقتصادية كما تذكر لنا الوثائق

تحية صاحب القلم الوطني الحر الدكتور سالم الحياري على هذا المقال التوعوي الجرئ ، ليعلم القاصي والداني من شعبينا العربيين الحقيقة وكيف تمت المؤامرة التي سميت وحدة دون استشارة الشعبين الشقيقين ونتج عنها شطب اسم فلسطين من الوجود ويبدوا أن اسم الأردن سيلحقه وسيشطب إذا ما تم مايخطط له في تل ابيب وواشنطن وربما لندن وعمان .
لاأعتقد أن شعب اليوم يختلف عن شعب الأمس وأعني الشعبين فالإستسلام لإرادة المحتل والمستعمر يبدوا واردا
وخصوصا الشعب الفلسطيني الموجود في الشتات وأعني فلسطينيوا الأردن الذين لم

أسأل أحد منهم رأيه في الوحدة إلا ووجدته مؤيدا لها وبقوة ولو تمت على حساب طمس هوية شقيقه الأردني .
ويتندر أحدهم وهو جاد فالإناء ينضح بما فيه ستأخذ التعويضات ونشتري ما تبقى من أردنكم .وأتمنى أن يقوم هيئئة محايدة للقيام بإستفتاء ويكون السؤال فيه هل تؤيد وحدة 12 مليون فلسطيني مع 3 مليون أردني ..؟(فلسطينيوا الشتات في كل العالم يحق لهم المواطنة في الدولة الموعودة).
بصراحةأقولها عن الشعب الأردني نحن شعب وحدوي مرحى لوحدة بلاد الشام كلها أو عربية مع كل العرب أما غير ذلك فلا لو تدخل كل مستعمري العالم

لهذا كان يقول يونس .. العربي
الاردن لأهل الأردن
وفلسطين لأهل فلسطين
ولا وطن بديل
ولا فدراليه
ولا وحده قبل تحرير فلسطين
ولا مكه ولا الجنه وطن بديل لشعب فلسطين
هم يصرون ويريدون وطن واحد هي فلسطين والقدس .. لماذا هذا الإصرار العنيد
خلق الله لكل بقعة أرض شعب يعيش عليها كما يشاء ويهوى
وكانت فلسطين لشعب فلسطين لا ليعيش فيها فقط
بل ليكون موظف إلهي كحارس لباب السماء
لهذا يصر شعب الجبارين على وظيفته الربانيه مدافعا متحملا كل المعانات والويلات والدماء والبلاء
لهذا وهبه الله الصبر والجلد والعقل والحكمه

يريد البعض ان يغير التاريخ والحقائق بتعليقه فبعضهم يبرر اهمال الارادنه فما هو التعليم الذي يعنيه احدهم ولو بمثال ....................

تعليقي للدفاع عن الارادنه كالعاده وليس من باب الاتهام واما الوحده المطروحه فقد انتهت صلاحيتها ولن تعد تصلح بعد الاطلاع على النوايا والبواطن ومن هو المستفيد الاكبر علما ان الارادنه منذ البدايات من طالبوا الوحده الشامله واما الوحده على رقعة الاردن منفرده فلن يقبلها عاقل

"

شكرا لك يا دكتور على هذا السرد التاريخي الموثق والتحذير مما هو قادم."



Thanks for both great writers -

موسى العدوان

and

د. الحياري



We are going through the same cycle. What happened in 1948 is in progress since 2000.



We thank you for your dedication and writing the true history based on scholar rather than the current lies about the about the revolt

إن هذه النهضة عربية تشمل كل عربي صادق لوطنه مخلص "لقومه..." ملك العرب - الشريف الحسين بن علي



This is the mission of

النهضة عربية

but is this the situation and look around and you will see the sad truth

مقالاتكم النظيفة د حياري مصدر وعي وتثقيف ملهم لمئات الآرف من الناشئة،ممن لم يطلعوا على حقائق التاريخ الدامغة. أحسنت صنعا بجهدك الذي يكشف أكاذيب المتزلفين لكل حكومة سواء مجربة أم تحت الإختبار

بودي ن اعرف مزيداً عن "انطوانيت والتر پرسي غاردينر"
فمن لديه أي معلومة ، أرجو منه ان لا يتوانى بموافاتنا بها مشكوراً.

هى سمو الاميرة منى الحسين والدة سيد البلاد الملك عبد الله الثانى حفظه الله ورعاة وهى الزوجة الثانية للمرحوم باذن الله الملك المرحوم الحسين بن طلال ووالدها ضابط بريطانى خدم فى القوات المسلحة الاردنية

أشكرك لمرورك الكريم، وقد ذكرت معلومة مهمة في تعليقك،ألا وهي:
"سمو الاميره" منى, ،،لماذا بقيت أميره ولم تترقى إلى ملكة , كباقي زوجات الراحل الكبير الملك حسين؟ وما كان عملها وتحصيلها العلمي ومن أي السلالات الرفيعة هي تنتسب؟ ولو تكرمت عليّ أن تذكر لي المرجع العلمي للمعلومة,لا البحث على غوغل.
(المراد المعلومة العلمية الموثقة تماماً) لأن البحث على غوغل عديم المصداقية. مع خالص شكري لك.

دع الوهم واذهب الى الحقيقة،والحقيقة لا للاستغفال ولا للاستهبال ، فهي مرحله قد تجاوزناها.

الاخ سهل اعرف انك تعرف المعلومات التى ذكرنها فى تعليقى اعلاه واعرف انك تعرف الاسئلة الاخرى التى سالتها فى تعليقك 51 ’ومع ذلك اجبتك ليعرف من لا يعرف عن حقيقة سمو الاميرة المعظمة والدة سيدنا حفظه الله وزوجة مليكنا المرحوم الحسين رحمه الله ويكفيها شرفا وفخرا انها ام ملك وامراء وزوجة ملك وانهما من بنى هاشم انبل بنى البشر وكانا لهما دورا كبيرا فيما نحن فيه من تقدم ورفاه رغم شكوى الشاكين ’حمى الله الاردن وشعبها والاسرة الهاشمية بقيادة مليكنا المحبوب اعزه الله ونصره على من عاداه , اتمنى النشر

الاخ سهل المعلومة العلمية الموثقة تماما سمو الاميرة منى المعظمة هى زوجة ملك وام ملك وامراء هاشميون عرب عظماء وهم من بنى هاشم انبل بنى البشر حماهم الله والاردن والعرب جميعا من كل اذى ومكروه وهذه المعلومات موثقة لانها واقعا موجودا ابد الدهر لا ينكرها احد وتكفى ’ارجو النشر عملا بحرية الراى ونشر تعليقى السابق

أنت تحديداً تبرعت بالإجابة على سؤالي في (49) وأنا لم أطلب الأّ المعلومة الموثقة تماماً،ولم أطلب المعلومة من البحث العشوائي الغير موثق(ذات مرجعيه علميه بحثيه بحته)،ولو علمت المعلومة الموثقة لما سألت بالأصل!،وعليه فأنك لم تجب بشكل علمي، "وعليك أعادة قراءة ما كتبت أنا ،لأن كلامي دقيق،وإجاباتك عشوائية مندفعة،معتبرا انك لم تجب بشكل صحيح!!!.
وأقبل تحياتي.

تحت هذا العنوان
Dr.Mark Voloshin King Abdullah II
جلالة الملك عبدا لله الثاني يسلم الدكتور مارك فولوشن ميدال الحسين
كما جاء بالنص التالي تماماً لدعمه التعاون بين البلدين روسيا والأردن:
The board of Directors and Employees of the Gulf Investment house Co.
بيت الخليج للاستثمار
Congratulate the Chairman of the board
Dr.Mark Voloshin
For receiving
(Al-hussein Medal for Distinguished Efforts-second order-)

From
His Majesty King Abdullah II
In recognition of his continued efforts in enhancing
The economic cooperation between the Hashemite Kingdom of
Jordan and Russian Federation.
Wishing him all the success in supporting the economic
Cooperation between the two countries